Good Evening Roosevelt Families,

This weekend I am proud to share that our Board of Education passed a resolution celebrating National Hispanic Heritage Month.  Please visit our district page that includes the history of this important month, links to explore, and an inspiring performance of "Por Una Cabeza" by Carlos Gardel, performed by district students.

Back to School Night Thursday Sept 23

• I will host a Welcome Meeting on Zoom at 5:30: please register here

• All accounts are welcome to register
• Important for after the welcome meeting: You must login to Zoom using your child’s login to access teacher Zoom meetings

• I will remind everyone at the end of the welcome meeting
• This prevents Zoom interruptions (known as “Zoom bombing”)

• Please review the schedule here

Picture Day Wednesday Sept 22

• Students will have their pictures taken in their Physical and Health Education (PHE) classes.
• Students do not need to dress up for this picture.
• Hats and props are not allowed

Yearbook Information

Here is a message from Celestina Kuncz, the Yearbook Adviser: I don’t want you to miss the chance for your student to own their yearbook!  It’s the only book that captures the year’s events, activities, friendships, experiences and memories here at Roosevelt.  

• To place your yearbook order, please go to www.jostensyearbook.com
• As a reminder, the yearbook is $30. Please make your order before it sells out!

​​ASE Sign-Ups Extended to Thursday, 9/23/2021!

We are excited to announce that After School Enrichment sign-ups have been extended to Thursday, 9/23.  Click on this link for the full schedule of our after school programming.  Thank you to our RooFriends Foundation for providing these activities at no cost to families!

• Reminder: We have a late bus for students needing transportation home

Students Ride MTS Bus and Trolley for FREE (September 2021)

Please visit our counseling office for more information!

Free Vaccines at District Locations

Please visit this link for details

COVID-19 Testing Update

• Students that will be tested will receive a pass in their first period tomorrow
• If your child does not receive a pass, you can bring them before school (8:00-8:30) to the gate to the left of our front office
• If your child does receive a pass and you do not want them to be tested, let them know not to come at their assigned time
• Please visit this site to sign up and for other locations if needed

School Site Council Meeting

• Our first School Site Meeting will be Thursday, September 30th at 4 pm.
• Congratulations to our new members, profiled here!
• This meeting is open to the public
• Here is the Zoom link: https://sandiegounified.zoom.us/j/83343948729

Message from our Primetime Program

Do you need to work on homework after your clubs/enrichment programs? Do you need a place to study or get help with homework or just a place to get your things done for school? Please check out Primetime. Primetime has an hour of academic time, where students can work on their homework or assignments right after the enrichment program is done. We help students with their homework and will help your student get it done before going home. This should give your student more free time at home.  If you need a place for your student to stay longer after school, Primetime does end at 6:15PM. Primetime also has supper for students, and we prepare activities for your students every day. Please see Mr. V at B5 for more information. You may also contact him at 619-723-8299 or Email at Roosevelt@arc-experience.com.

Have a great week, and always remember your Roosevelt PRIDE: Personal Responsibility in Daily Excellence.

Principal Steinberger

bsteinberger@sandi.net

Twitter: @PrincipalRIMS

Important Dates Calendar

Buenas tardes, familias de Roosevelt,

Este fin de semana me enorgullece compartir que nuestra Junta de Educación aprobó una resolución para celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana. Visite la página de nuestro distrito que incluye la historia de este mes importante, enlaces para explorar y una actuación inspiradora de "Por una cabeza" de Carlos Gardel, realizada por estudiantes del distrito.

Noche de regreso a clases el jueves 23 de septiembre

• Seré el anfitrión de una reunión de bienvenida en Zoom a las 5:30: regístrese aquí

• Todas las cuentas pueden registrarse
• Importante para después de la reunión de bienvenida: debe iniciar sesión en Zoom con el inicio de sesión de su hijo para acceder a las reuniones de maestros de Zoom

• Les recordaré a todos al final de la reunión de bienvenida.
• Esto evita las interrupciones de Zoom (conocidas como "Bombardeo de Zoom")

• Por favor revise el horario aquí

Día de fotos miércoles 22 de septiembre

• A los estudiantes se les tomarán fotografías en sus clases de Educación Física (PHE).
• Los estudiantes no necesitan vestirse para esta foto.
• No se permiten sombreros ni accesorios.

Información del anuario

Aquí hay un mensaje de Celestina Kuncz, la asesora del anuario: ¡No quiero que pierda la oportunidad de que su estudiante sea dueño de su anuario! Es el único libro que captura los eventos, actividades, amistades, experiencias y recuerdos del año aquí en Roosevelt.

• Para realizar el pedido de su anuario, visite www.jostensyearbook.com
• Como recordatorio, el anuario cuesta $ 30. ¡Haga su pedido antes de que se agote!

¡Inscripciones de ASE extendidas hasta el jueves 23 de septiembre de 2021!

Nos complace anunciar que las inscripciones de Enriquecimiento después de clases se han extendido hasta el jueves 23 de septiembre. Haga clic en este enlace y seleccione la opción de la derecha para traducir la página al español para ver el horario completo de nuestra programación después de la escuela. ¡Gracias a nuestra Fundación RooFriends por proporcionar estas actividades sin costo para las familias!

• Recordatorio: tenemos un autobús que llega tarde para los estudiantes que necesitan transporte a casa

Los estudiantes viajan en autobús y tranvía de MTS GRATIS (septiembre de 2021)

¡Visite nuestra oficina de consejería para obtener más información!

Vacunas gratuitas en las ubicaciones del distrito

Visite este enlace para obtener más detalles

Actualización de la prueba COVID-19

• Los estudiantes que serán evaluados recibirán un pase en su primer período mañana.
• Si su hijo no recibe un pase, puede traerlo antes de la escuela (8: 00-8: 30) a la puerta a la izquierda de nuestra oficina principal
• Si su hijo recibe un pase y usted no quiere que se le haga la prueba, avísele que no venga a la hora asignada.
• Visite este sitio para registrarse y para otras ubicaciones si es necesario

Reunión del consejo del sitio escolar

• Nuestra primera reunión escolar será el jueves 30 de septiembre a las 4 pm.
• ¡Felicitaciones a nuestros nuevos miembros, perfilados aquí!
• Esta reunión está abierta al público
• Aquí está el enlace de Zoom: https://sandiegounified.zoom.us/j/83343948729

Mensaje de nuestro programa Primetime

¿Necesita trabajar en la tarea después de sus clubes / programas de enriquecimiento? ¿Necesita un lugar para estudiar u obtener ayuda con la tarea o simplemente un lugar para hacer sus cosas para la escuela? Consulte Primetime. El horario estelar tiene una hora de tiempo académico, donde los estudiantes pueden trabajar en sus tareas o asignaciones inmediatamente después de que finalice el programa de enriquecimiento. Ayudamos a los estudiantes con sus tareas y ayudaremos a su estudiante a hacerlas antes de irse a casa. Esto debería darle a su estudiante más tiempo libre en casa. Si necesita un lugar para que su estudiante se quede más tiempo después de la escuela, el horario estelar termina a las 6:15 PM. Primetime también tiene cenas para estudiantes, y preparamos actividades para sus estudiantes todos los días. Consulte al Sr. V en B5 para obtener más información. También puede comunicarse con él al 619-723-8299 o enviar un correo electrónico a Roosevelt@arc-experience.com.

Que tenga una gran semana y recuerde siempre su ORGULLO de Roosevelt: Responsabilidad personal en la excelencia diaria.

Director Steinberger

bsteinberger@sandi.net

Twitter: @PrincipalRIMS

Calendario de fechas importantes